🇲🇳 Монгол хэл

Нууцлалын бодлого

Resort Solutions аппликейшн
Сүүлд шинэчилсэн: 2026 оны 5 сар

1. Бид хэн вэ?

Resort Solutions нь Өмнөд Солонгос дахь буудлын цэвэрлэгээний компанийн ажилтнуудад зориулсан дотоод хэрэглээний аппликейшн юм. Ажилтнууд ирц бүртгүүлэх, цалингаа харах, хүсэлт илгээх боломжтой.

2. Бид ямар мэдээлэл цуглуулдаг вэ?

Ажилтнаа бүртгэхэд дараах мэдээллийг цуглуулна:

• Хувийн мэдээлэл: Овог нэр, нас, хүйс
• Холбоо барих: Утасны дугаар, мэйл хаяг
• Ажлын мэдээлэл: Ажилладаг буудал, ажлын төрөл, виз төрөл
• Банкны мэдээлэл: Цалин шилжүүлэх банкны дансны дугаар
• Байршил (GPS): Зөвхөн ирц бүртгүүлэх үед буудалд байгаа эсэхийг шалгахад ашиглана. Тогтмол хянадаггүй.
• Камер: Зөвхөн QR код уншихад ашиглана. Зураг хадгалдаггүй.

3. Мэдээллийг хэрхэн ашигладаг вэ?

• Ирц бүртгэх, цалин тооцоолох
• Цалинг банкны данс руу шилжүүлэх
• Ажилтантай холбоо барих (мэйл, утас)
• Хүсэлт, гомдолд хариу өгөх

4. Мэдээлэл хаана хадгалагдах вэ?

Бүх мэдээлэл Railway үүлэн серверт нууцалсан хэлбэрээр хадгалагдана. SSL шифрлэлт ашиглана. Зөвхөн зөвшөөрөл бүхий админ хандах боломжтой.

5. Мэдээлэл гуравдагч этгээдэд илгээдэг үү?

ҮГҮЙ. Бид таны мэдээллийг хэн нэгэн зарахгүй, хуваалцахгүй. Зөвхөн дараах үед ашиглана:

• Цалин шилжүүлэх (банкны систем)
• Mail илгээх (Gmail SMTP)

6. Мэдээллээ устгуулах

Та ажлаас гарах болон апп ашиглахаа болих үед мэдээллээ устгуулах боломжтой. Холбоо барина уу:

📧 resortcleaningteam@gmail.com

7. Хүүхдийн нууцлал

Энэхүү аппликейшн нь 18-аас доош насны хэрэглэгчдэд зориулагдаагүй болно.

8. Бодлогын өөрчлөлт

Бид энэхүү бодлогыг үе үе шинэчлэх боломжтой. Чухал өөрчлөлтийн талаар мэйлээр мэдэгдэнэ.

---

🇬🇧 English

Privacy Policy

Resort Solutions Application
Last updated: May 2026

1. Who are we?

Resort Solutions is an internal application for employees of a hotel cleaning company in South Korea. Employees can check in/out, view their salary, and submit requests through the app.

2. What information do we collect?

When registering, we collect the following:

• Personal info: Full name, age, gender
• Contact: Phone number, email address
• Work info: Branch, work type, visa type
• Banking info: Bank account number for salary transfer
• Location (GPS): Only used during check-in to verify presence at the hotel. Not tracked continuously.
• Camera: Only used to scan QR codes. No photos are stored.

3. How do we use this information?

• Track attendance and calculate salary
• Transfer salary to bank accounts
• Contact employees (email, phone)
• Respond to tickets and requests

4. Where is the data stored?

All data is securely stored on Railway cloud servers with SSL encryption. Only authorized administrators have access.

5. Do we share data with third parties?

NO. We do not sell or share your information. We only use:

• Banking systems for salary transfer
• Gmail SMTP for sending emails

6. Data deletion

You can request data deletion when leaving employment or stopping app use. Contact:

📧 resortcleaningteam@gmail.com

7. Children's privacy

This application is not intended for users under the age of 18.

8. Policy changes

We may update this policy from time to time. Important changes will be notified via email.